أثر جمع روايات مصنَّف عبد الرزاق الصنعاني في تحرير النص الحديثي

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية البنات الإسلامية بأسيوط – جامعة الأزهر

المستخلص

الإمام عبد الرزّاق الصنعاني أحد الأئمة الکبار الذين حفِلَت حياتُهم بتتبع سُنَّة المصطفى – r – وآثار الصحابة والتابعين, وهذا البحث يتعلق بکتابه"المُصنَّف " الذي يُعد من أوائل کتب الرواية وعنوان بحثي: "أثر جمع روايات مصنَّف عبد الرزاق الصنعاني في تحرير النَّص الحديثي".
تبرز الدراسة أنَّ ظاهرة تعدد روايات الکتاب الحديثي وتنوعها تجعل الکتاب مميزا عن غيره من الکتب, وأن لها دور في ضبط النّص الحديثي, ومعرفتها من الأمور المهمة التي يحتاج إليها طالب علم الحديث  .
واشتملت الدراسة على المقصود بروايات الکتب الحديثية وأهميتها, والفرق ين رواية الکتاب الحديثي والنُّسْخَة, ومعنى الجمع بين روايات "المُصنَّف", وأثر کتب الفهارس والأثبات في الدلالة على روايات الکُتب ومنها "المُصنَّف".
ثم بينت أن "المُصنَّف" لم يُطبع على رواية واحدة, فلا توجد رواية تامة للمصنَّف عن الإمام عبد الرزاق وإنما روايات أربع تتکامل ويُشکِّل مجموعها کتاب "المُصَنَّف", ووضح البحث أن جُلّ "المصنَّف" من رواية  الإمام الدّبريَ عن الإمام عبد الرزاق, وهناک روايات أخرى لکتب وأبواب داخل المصنَّف من رواية غير الدبري تناولتها بالتفصيل, وبينت سبب الجمع بينها في المصنَّف, ثم ذکرت أثر کل رواية في تکامل کتب وأبواب "المُصنَّف", وقد تضمن البحث رسم توضيحي لرواة الکتب داخل "المصنَّف".
وتبرز الدراسة أثار الجمع بين روايات "المُصنَّف" الأربع التکاملية على الکتاب ومروياته  وتضمنت الدراسة عقد موازنة بين رواية الدَّبَري لکتاب المناسک عن الإمام عبد الرزاق, وکتاب المناسک من رواية الحُذاقِي عن الإمام عبد الرزاق, وختمت بذکر بعض التوصيات التي قررت الدراسة أهمية الانتباه لها والوصية بها.
خطة البحث:
تمهيد البحث، وهو على ثلاثة مطالب:
المطلب الأول: التعريف بالإمام عبدالرزاق الصنعاني - / - .
المطلب الثاني: نبذة موجزة عن کتاب " المُصَنّف " للإمام عبدالرزاق.
المطلب الثالث: طبعات الکتاب.
المبحث الأول: المقصود بروايات الکتاب الحديثي، ومعنى الجمع بين رواياته
المطلب الأول: المقصود بروايات الکتاب الحديثي، وأهميتها.
المطلب الثاني: الفرق بين الرواية للکتاب الحديثي والنسخة.
المطلب الثالث: : معنى الجمع بين روايات المُصنَّف ،
المطلب الرابع : أثر کتب الفهارس والبرامج والأثبات والمعاجم والمشيخات في الدلالة على روايات الکتب ومنها المصنَّف لعبدالرزاق الصنعاني.
المبحث الثاني: روايات المُصنَّف التي طبع عنها الکتاب، وبيان أثرها في تکامل کتب وأبواب المُصنَّف.
المطلب الأول: رواية إسحاق بن إبراهيم الدبري.
المطلب الثاني: رواية محمد بن علي بن النجار.
المطلب الثالث : روايةمحمد بن يوسف الحُذاقِي.
المطلب الرابع: رواية محمد بن عمر السمسار.
المطلب الخامس: قراءة في صيغ الآداء التي استعملها الرواة الأربع للمصنَّف عن عبدالرزاق.
المطلب السادس: أثر کتب التراث في إثبات کتاب المناسک الکبير لرواية الحُذاقِي عن عبدالرزاق .
المطلب السابع: سبب الجمع بين الروايات الأربع السابقة في المصنَّف.
المطلب الثامن : الموقف من عدم تعدد روايات المصنَّف.
المبحث الثالث: أثر الجمع بين روايات المُصَنَّف على الکتاب ومروياته .
الأثر الأول: اکتمال الکتاب نسبيًا.
الأثر الثاني : عدم الاستفادة بفوائد تعدد روايات الکتاب.
الأثر الثالث: التصحيف والتحريف ووقوع أوهام من رواة المُصنَّف وخاصة الدبري.
الأثر الرابع: تعذر معرفة راوية بعض الکتب في " المُصنَّف.
الأثر الخامس: تأخر طباعة جزء من المُصنَّف وهو "کتاب المناسک الکبير من رواية الحُذاقِي عن عبدالرزاق ".
نتائج البحث، والتوصيات.

الكلمات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

The effect of collecting the narrations of Abdul Razzaq Al-San’ani’s compilation in editing the hadith text.

المؤلفون [English]

Dr. Rafaida Abdel Hamid Nasr Sayed .

Teacher of Hadith and its sciences at the Islamic Girls College in Assiut .

المستخلص [English]

Abstract:

Imam Abdul- Razzaq Al-Sanani is one of the great imams whose lives were devoted to follow the Sunnah of the Prophet –peace and blessing be up on him- and the effects of the comanions and followers. And this research deals with his book "Al-Musannaff", which is considered one of the first compilation, and the title of my research is "The Effect of Combining the compilations of Al- Musannaff of Abdul- Razzaq Al- Sanani in Editing the Text of Hadith".

The study shows that the phenomenon of multiplicity and diversity of compilations of Hadith makes the book distinct from other books, and it has a role in controlling the text of Hadith. And its knowledge is important matters that the student of hadith needs.

The study included what is meant by the compilations of Hadith and their significance, the difference between the compilation of hadith and the copy, the meaning of combining compilations of "Al-Musannaff", and the effect of indexes and evidence books in indicating compilations, including "Al-Musannaff". Then I showed that "Al-Musannaff" was not printed on one compilation, there is no complete narration of the work about Imam Abdul- Razzaq, but rather four compilations that formed "Al-Musannaff". The research showed that the majority of "Al-Musannaff" is from the compilation of Imam Al-Dabari on the authority of Imam Abdul-Razzaq, and there are other accounts of book and chapters within the work from a compilation other than Al-Dabari, I dealt with it in detail, and I explained the reason for combining them in "Al-Musannaf". Then I mentioned the effect of each compilation on the integration of books and chapters on "Al-Musannaff". The research included a diagram of the narrators of compilations in "Al-Musannaff".

The study highlights the effects of combining between the four complementary compilations of "Al-Musann af". The study included a balance between Al-Debri's narration of the book of Al-Manasik of Imam Abdul-Razzaq, and Al-Huzaqe's narration of the book of Al-Manasik of Imam Abdul-Razzaq. And I concluded by mentioning some recommendations that the study pays attention to them.

Search Plan:

Preface to the research, which has three requirements: The first requirement: introducing Imam Abdul Razzaq Al-San’ani - / -.

The second requirement: a brief summary of the book “The Workbook” by Imam Abdul Razzaq.

Third requirement: Book editions.

The first topic: What is meant by the narrations of the hadith book, and the meaning of combining its narrations .

The first requirement: What is meant by the narrations of the hadith book, and their importance.

The second requirement: the difference between the narration of the hadith book and the copy.

The third requirement: The meaning of combining the narrations of the workbook.

The fourth requirement: The impact of books on indexes, programs, proof, dictionaries, and Sheikhs in denoting the narrations of books, including the work of Abd al-Razzaq al-San’ani.

The second topic: the narrations of the workbook from which the book was printed, and their impact on the integration of books and sections of the workbook.

The first requirement: the narration of Ishaq bin Ibrahim Al-Dabri.

The second requirement: the narration of Muhammad bin Ali bin Al-Najjar. The third requirement: the narration of Muhammad bin Yusuf Al-Hadhaqi. The fourth requirement: the narration of Muhammad bin Omar, the broker. The fifth requirement: a reading of the performance formulas used by the four narrators of the workbook on the authority of Abd al-Razzaq.

The sixth requirement: The effect of heritage books on proving the Great Book of Rites, according to the narration of Al-Hudhaqi on the authority of Abdul Razzaq.

The seventh requirement: the reason for combining the four previous narrations in the work.

The eighth requirement: the position of the non-multiple narrations of the work. The third topic: the effect of combining the narrations of the workbook on the book and its narrations.

The first effect: the book is relatively complete.

The second effect: not benefiting from the book's multiple narrations.

The third effect: the correction, distortion, and the occurrence of illusions from the narrators of the work, especially Al-Dabri.

The fourth effect: It is not possible to know the narrator of some books in Al-Musannaf.

Fifth Impact: The delay in printing part of the work, which is “The Great Book of Rites from Al-Hudhaqi’s narration on the authority of Abd al-Razzaq.” Research results, and recommendations.

الکلمات الرئيسية [English]

(Imam Abd al-Razzaq al-San’ani) (The Book of the Musannaf) (Matn al-Hadith) (Collection of Narratives) (Heritage Books) (True and Distortion).